noi Konzept
noi es ist hier
noi in unserer Sącz-Region ist ein Wort, das häufig im umgangssprachlichen Wortschatz vorkommt. NOI! NOI. NOI? In verschiedenen Situationen ausgesprochen, kann es eine ganz andere Bedeutung haben. Es ist ein informeller Satzanfang, manchmal eine Interjektion oder ein Drängen des Gesprächspartners in Erwartung des Finales der Geschichte. NOI ist hier unser Markenzeichen – in der Sącz-Region. Wenn Sie jemanden kennen, der dieses Wort verwendet, stammt er oder sie höchstwahrscheinlich aus unserer Region ;) und für NOI ist alles, was unser ist, wichtig.
noi Konzept
noi wir sind es
NOI bedeutet WIR auf Italienisch.
Unsere Familie, die das Resort bildet, ist sehr eng verbunden und stark miteinander verbunden, zusammen schaffen wir einen Ort, an dem das Wichtigste ungehindert sein soll: Zeit miteinander in einer Atmosphäre der Entspannung und Akzeptanz zu verbringen. Wir möchten, dass NOI Ihnen die Möglichkeit gibt, ganz Sie selbst zu sein und sich absolut wohlzufühlen. Miteinander zu sein – wir betonen das, weil es uns wichtig ist.
eco noi
our eco actions
🌱 we use solar energy to generate electricity using photovoltaic panels
🌱 we have our own sewage treatment plant
🌱 we use natural composting for bio waste
🌱 we shorten supply chains by purchasing as many products and equipment locally as possible
🌱 we recover rainwater using it for irrigation
🌱 we meticulously sort waste
🌱 for the reconstruction of the resort we used elements from the previous building: sheets, wooden panels, furniture
🌱 energy-efficient triple-glazed windows by Bogdański are installed throughout the resort
🌱 the slopes, which naturally appear in our resort, have been reinforced with stone from a nearby quarry
🌱 our rental offer includes only boats powered by electric engines
🌱 we plant as much local vegetation and trees as possible throughout the resort to blend our place into the surrounding nature
🌱 in our SPA we use only fully natural cosmetics
Im NOI Resort steht die Natur an erster Stelle. Wir sind es, die uns an sie anpassen, nicht sie an uns. Im Einklang mit der Welt der Flora und Fauna um uns herum führen wir ein Resort, das das Beste aus der Natur zieht. Wir verwenden die Vegetation, die uns umgibt, nicht nur in den Innenräumen, sondern auch in den Rezepten unserer Gerichte im Restaurant sowie als wohltuende Zutaten in unseren kosmetischen und Spa-Ritualen.
Wir sind kein weiteres Hotel mit Animateuren für Kinder, obwohl bei uns keine Langeweile aufkommt! In unserem Resort finden Sie Attraktionen, die Sie mit der ganzen Familie gemeinsam erleben können, um Zeit zusammen zu verbringen. An besonderen Wochenenden oder Feiertagen bieten wir spezielle Animationsprogramme für die ganze Familie an – die sich um das gemeinsame Miteinander kümmern und die Leidenschaften sowie die Fähigkeiten sowohl der Kinder als auch der Eltern gemeinsam fördern.
