Datenschutz

Datenschutzerklärung
§1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Diese Datenschutzerklärung legt die Regeln für die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten der Nutzer der Website http://www.noiresort.pl/ fest. Letzte Aktualisierung der Datenschutzerklärung: 22. Mai 2026. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Bogdańscy Rent & Resort Sp. z o.o. mit Sitz in ul. Zielona 27, 33-300 Nowy Sącz, Polen, eingetragen im Landesgerichtsregister unter der Nummer KRS 0000980767, NIP 7343610670, REGON 522084317. Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktieren Sie uns bitte unter: noiresortpl@gmail.com

§2. PERSONENBEZOGENE DATEN

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 ("DSGVO") informieren wir darüber, dass personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken verarbeitet werden können:
  • Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
  • Bearbeitung von Anfragen über das Kontaktformular oder per E-Mail (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
  • Bearbeitung von Beschwerden und Reklamationen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO),
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere steuerlicher und buchhalterischer Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
  • Durchführung von Marketingmaßnahmen, einschließlich Newsletterversand – nur nach Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
  • Durchführung von Marketingmaßnahmen in sozialen Medien, einschließlich personalisierter Werbung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
  • Überwachung der Servicequalität und Kundenzufriedenheitsumfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
  • Gewährleistung der Sicherheit und ordnungsgemäßen Funktion der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig, kann jedoch für die Nutzung bestimmter Dienstleistungen erforderlich sein. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, ohne die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung zu beeinträchtigen. Personenbezogene Daten werden gespeichert:
  • für die Dauer, die zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist,
  • für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer,
  • bis zum Ablauf der Verjährungsfristen,
  • oder bis zum Widerruf der Einwilligung.
Jede betroffene Person hat das Recht auf:
  • Auskunft,
  • Berichtigung,
  • Löschung,
  • Einschränkung der Verarbeitung,
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung,
  • Datenübertragbarkeit,
  • Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
Zur Zahlungsabwicklung können Daten an Zahlungsdienstleister übermittelt werden. Kunden können Zahlungen über das Zahlungssystem imoje, betrieben von ING Bank Śląski S.A., vornehmen. Benutzer der Website können sich nach entsprechender Einwilligung für den Newsletter anmelden.

§3. EMPFÄNGER DER DATEN

Personenbezogene Daten können an mit dem Verantwortlichen zusammenarbeitende Stellen weitergegeben werden, soweit dies zur Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist, insbesondere an:
  • Hosting- und IT-Dienstleister,
  • Zahlungsanbieter,
  • Marketingdienstleister,
  • Buchhaltungs- oder Rechtsdienstleister,
  • Anbieter von Analyse- und Werbetools.
Diese Stellen verarbeiten Daten ausschließlich auf Grundlage entsprechender Vereinbarungen und gemäß den Weisungen des Verantwortlichen. Im Zusammenhang mit der Nutzung von Analyse- und Marketingtools können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in die USA, übermittelt werden.

§4. COOKIES

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies werden auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert und verwendet, um:
  • die ordnungsgemäße Funktion der Website sicherzustellen,
  • die Website an Benutzerpräferenzen anzupassen,
  • statistische Analysen durchzuführen,
  • Marketing- und Werbemaßnahmen durchzuführen.
Wir verwenden folgende Arten von Cookies:
  • notwendige,
  • analytische,
  • funktionale,
  • Marketing-Cookies.
Der Nutzer kann die Cookie-Einstellungen jederzeit über die Browsereinstellungen oder das Cookie-Management-Tool auf der Website ändern. Die Verwendung analytischer und Marketing-Cookies erfolgt nur nach Einwilligung des Nutzers.