19.08.2026

Sú miesta, ktoré majú svoj vlastný príbeh. Miesta, kde postupné generácie zanechávajú svoje spomienky a meníaci sa čas im dáva nový význam. Jedným z nich je noi Resort nad jazerom Rožnowské – miesto, ktoré prešlo počas rokov mimoriadnou premenou, pričom si ponechalo svoju najväčšiu prednosť: blízkosť prírody.

Začiatok príbehu – 70. roky a oddych pri jazere Rožnowské

70. roky 20. storočia boli obdobím mimoriadne rýchleho rozvoja priemyslu. Boli to zároveň časy tvrdej práce, po ktorej každý hľadal chvíľu oddychu. noi bolo kedysi práve takým miestom – priestorom, kam prichádzali rodiny, aby si užili zaslúženú dovolenku pri jazere Rožnowské.

Vtedajší rekreačný areál tvorili charakteristické chatky typu Brda, rekreačné zázemie, pláž a jedáleň ponúkajúca jedlá. Práve tu trávili dovolenky, oddychovali pri vode a tešili sa z času mimo každodenných povinností.

Chatky Brda sa rýchlo stali neoddeliteľnou súčasťou miestnej krajiny. Ich typická podoba sa dokonale spájala s okolitou prírodou a dodnes evokuje bezstarostnú dovolenku v blízkosti prírody.

Chatky typu Brda sú charakteristické chatky so strmým dvojspádovým krovom, ktorý im dodáva rozpoznateľnú siluetu. Populárne najmä v časoch socializmu v Poľsku (PRL), aj dnes sa spájajú s dovolenku, prírodou a oddychom mimo mestského ruchu. Najväčšou výhodou je praktické využitie priestoru – aj pri malej ploche ponúkajú pohodlnú dennú časť a navyše priestor na poschodovej (mezanínovej) úrovni. Vďaka jednoduchej konštrukcii a jedinečnej atmosfére sa chatky Brda natrvalo zapísali do histórie poľskej rekreačnej architektúry.

Rok 2022 – nové životy pre výnimočné miesto

Po mnohých rokoch si miesto žiadalo nový začiatok. V roku 2022 sa rodina Bogdańskich rozhodla dať areálu nový rozmer a začala jeho komplexnú revitalizáciu.

Jednou z najdôležitejších častí premeny boli už existujúce chatky Brda. Namiesto ich úplnej výmeny za úplne novú zástavbu sa stávilo na ich obnovu a zachovanie charakteristickej architektúry.

Vďaka moderným preskleniam sa interiéry otvorili okolitnej prírode a priestranné balkóny umožnili ešte viac vychutnať si výhľad na Jazero Rożnowskie.

Takto staré chatky dostali druhý život – zachovali si svoj jedinečný charakter, no zároveň ponúkajú komfort zodpovedajúci dnešným očakávaniam.

Od rekreačného strediska k modernému rezortu

Revitalizácia sa však neobmedzila iba na chatky.

noi sa začalo postupne meniť na komplexné miesto na oddych. Pre hostí pribudli komfortné izby a apartmány, ako aj reštaurácia s kapacitou až 120 osôb.

Vznikla aj Wellness zóna so saunami, jacuzzi a soľnou stenou, vďaka ktorej môžete pobyt pri jazere spojiť s relaxom a regeneráciou.

Rozšírilo sa aj rekreačné zázemie. Hostia môžu využívať okrem iného športové ihrisko, pláž a požičiavanie vodného vybavenia.

Tak sa noi stalo miestom, kde každý strávi čas podľa seba – aktívne, rodinne alebo pokojne.

Chatky Brda – príbeh, ktorý je s nami

Aj keď rezort prešiel veľkou premenou, chatky Brda si v histórii udržali osobitné miesto.

Práve ony pripomínajú začiatky tohto miesta a časy, keď oddych pri jazere Rožnowské vyzeral úplne inak.

Dnes ich typická silueta ladí s modernými riešeniami. Veľké presklenia umožňujú obdivovať jazero a priestranné balkóny sa prirodzene stávajú predĺžením interiéru.

Kombinácia minulosti a súčasnosti robí z pobytu v chatke Brda viac než len voľbu miesta na spanie. Je to súčasť histórie noi, ktorá stále pokračuje.

Jazero, ktoré zostáva nezmenené

Zmenili sa chatky, infraštruktúra aj štandard oddychu. Jedna vec však zostala rovnaká – Jazero Rożnowskie.

Práve ono bolo od začiatku srdcom tohto miesta. Dnes naďalej udáva rytmus dňa – ranné prechádzky pri vode, aktivity na jazere, oddych na pláži či večery strávené pri výhľade na hladinu.

Blízkosť prírody je jednou z najväčších predností noi. Môžete sa tu odpútať od mestského ruchu, spomaliť a stráviť čas v prostredí jazera a zelene.

noi – príbeh, ktorý trvá

Príbeh noi ukazuje, že moderný rezort môžete vybudovať aj bez zabudnutia na minulosť.

Bývalé rekreačné stredisko s chatkami Brda sa stalo miestom, ktoré spája spomienky z čias dávnych rokov s komfortom dnešného oddychu. Vďaka revitalizácii realizovanej rodinou Bogdańskich získalo miesto nový život, pričom si ponechalo svoj charakter a výnimočnú polohu.

Dnes sem môžete prísť na rodinné prázdniny, romantický víkend, pobyt s priateľmi alebo jednoducho na pár dní oddychu pri jazere Rożnowské.

Lebo aj keď sa zmenilo veľa, myšlienka ostala:

prísť k jazere, spomaliť a naozaj si oddýchnuť.

 

Autor: Angelika | 19.08.2026